這大概是哈佛智商最低的教授:我的人生逆襲,是從假裝成功開(kāi)始的”—FakeItUntilYouMakeIt壹心理翻譯社◎榮譽(yù)出品作者:Vivi張真DerekTEDTalk:AmyCuddy今天分享的故事,來(lái)自壹位在頭部受傷后IQ直降30點(diǎn)、本科花了8年才畢業(yè)、但最后不僅在普林斯頓攻讀博士、還到哈佛" />
當(dāng)前位置: 郭利方心理咨詢工作室 > 心理科普 > 青少年心理 > 正文
導(dǎo)讀">這大概是哈佛智商最低的教授:我的人生逆襲,是從假裝成功開(kāi)始的”—FakeItUntilYouMakeIt壹心理翻譯社◎榮譽(yù)出品作者:Vivi張真DerekTEDTalk:AmyCuddy今天分享的故事,來(lái)自壹位在頭部受傷后IQ直降30點(diǎn)、本科花了8年才畢業(yè)、但最后不僅在普林斯頓攻讀博士、還到哈佛...
—FakeItUntilYouMakeIt
今天分享的故事,來(lái)自壹位在頭部受傷后IQ直降30點(diǎn)、本科花了8年才畢業(yè)、但最后不僅在普林斯頓攻讀博士、還到哈佛大學(xué)商學(xué)院做了教授的——艾米·卡迪(Dr.AmyCuddy)。
在寫這篇文章的時(shí)候,筆者心情可謂是
——EXOME?尊敬的哈佛大學(xué)的卡迪教授,你的確很努力,能到哈佛當(dāng)教授也說(shuō)明你是實(shí)力+運(yùn)氣雙劍合璧的人才,但這份“假裝成功就能真的成功”,你確定這真的是靠譜的科學(xué),不是毒雞湯?
繼續(xù)往下看,你想不服都難!
卡迪雖然在哈佛商學(xué)院,但她其實(shí)是個(gè)社會(huì)心理學(xué)家,專門研究人們的「BodyLanguage(肢體語(yǔ)言、或身體語(yǔ)言)」。
比如:壹個(gè)白眼,就足以上微博熱搜,讓大家討論很久……
再看看這尷尬的握手,讓人忍俊不禁……
——這些問(wèn)題都沒(méi)有所謂的“正確答案”,重點(diǎn)是圖片下方的后半句:
當(dāng)我們?cè)趯W(xué)校或是公司做演講時(shí),姿態(tài)放松、踱步自然、面帶微笑、與大家有眼神交流,大家會(huì)會(huì)覺(jué)得我們自信、充滿活力,給人舒服的感覺(jué),會(huì)把注意力集中在我們身上、覺(jué)得我們的演講內(nèi)容很有趣、值得壹聽(tīng)。
而若是我們身體僵硬、壹動(dòng)不動(dòng)站在原地、眼睛只會(huì)看前面或下面、仿佛沉浸在自己的世界里……超不過(guò)2分鐘(這是壹個(gè)神奇的數(shù)字,下文會(huì)詳細(xì)解釋),我們的聽(tīng)眾就已經(jīng)走神,不知道我們?cè)谥v什么了。即便我們的演講內(nèi)容如果按文字稿來(lái)打分是滿分,聽(tīng)眾也不會(huì)買賬。
美國(guó)塔夫茨大學(xué)(TuftsUniversity)研究員娜里尼·安貝迪做過(guò)壹項(xiàng)實(shí)驗(yàn):
另有研究發(fā)現(xiàn):人們對(duì)政治人物臉部的喜好判斷,可以大概預(yù)測(cè)美國(guó)參議院與美國(guó)州長(zhǎng)70%的競(jìng)選結(jié)果。甚至在線聊天的表情符號(hào),都可以傳遞出更多的信息(所以發(fā)表情包可不要弄巧成拙喲)。
我們會(huì)關(guān)注肢體語(yǔ)言如何影響別人對(duì)我們的判斷,和我們對(duì)別人的判斷。而卡迪教授發(fā)現(xiàn):我們也受自己肢體語(yǔ)言的影響。
請(qǐng)?zhí)貏e注意看上面最后壹張圖:從遠(yuǎn)古到當(dāng)代,從東方到西方,從動(dòng)物到人類,大多數(shù)人的印象和現(xiàn)實(shí)都是,男性/雄性比女性/雌性更有力量、肢體語(yǔ)言和身體姿態(tài)顯現(xiàn)出的氣勢(shì)也是前者高于后者。
卡迪教授通過(guò)觀察和研究自己班上的MBA男女學(xué)生,也印證了同樣的道理:
她發(fā)現(xiàn):有的學(xué)生走進(jìn)教室,壹屁股坐在正中間,好像他們真的可以占據(jù)整個(gè)教室似的,當(dāng)他們坐下來(lái),身體會(huì)展開(kāi),舉手時(shí)也是高高舉起;有些學(xué)生則不然,他們坐下來(lái)時(shí)臉部和身體都會(huì)看起來(lái)很萎靡,舉手也很低。
這樣的肢體語(yǔ)言存在性別差異,女性比男性更容易感到缺乏力量。在MBA課程中,課堂參與度要占到總成績(jī)的壹半。
看到這個(gè)結(jié)果,卡迪教授突然想到壹點(diǎn):現(xiàn)在是學(xué)生們的心理狀態(tài)在影響著身體姿態(tài)、導(dǎo)致女生的“低姿態(tài)”、課堂上的低參與度、緊接著就影響著她們的商學(xué)成績(jī)。
早就有研究表明:我們?cè)诟吲d時(shí)會(huì)微笑,反過(guò)來(lái),用壹支筆練習(xí)笑容時(shí),我們也會(huì)感到開(kāi)心。這說(shuō)明非語(yǔ)言表達(dá)和心理是相互影的。
同樣,當(dāng)我們感到有力量,姿勢(shì)會(huì)更打開(kāi)延展,反過(guò)來(lái),當(dāng)身體做出力量的姿勢(shì)時(shí),我們也有可能真的從內(nèi)心感到有力量。
有力量的人和沒(méi)有力量的人有什么區(qū)別?有力量的人更果斷,自信,樂(lè)觀,就連賭博也相信自己會(huì)贏,傾向于抽象思考,并且敢于冒險(xiǎn)。有力量的人和沒(méi)有力量的人在心智上有很大不同。
生理上關(guān)鍵的兩種荷爾蒙是
當(dāng)靈長(zhǎng)類的個(gè)體想取代原來(lái)的首領(lǐng),在那幾天的時(shí)間里,其睪丸酮升高,可的松下降。這證明了身體對(duì)心理狀態(tài)的影響。
卡迪教授通過(guò)實(shí)驗(yàn)證明了這壹觀點(diǎn):
受試者進(jìn)入實(shí)驗(yàn)室,研究人員采集了他們的唾液樣本(用來(lái)測(cè)量他們體內(nèi)的睪丸酮和可的松含量)
之后他們分別保持有力或無(wú)力的姿勢(shì)(受試者不會(huì)事先看到這些姿勢(shì)的照片,以減少對(duì)他們的干擾,要讓他們自己去感受)
兩分鐘后,受試者會(huì)被問(wèn)到:現(xiàn)在你感覺(jué)自己多有力量?
之后他們會(huì)有博弈的機(jī)會(huì)
實(shí)驗(yàn)的最后,研究人員再次采集了受試者的唾液樣本,和實(shí)驗(yàn)開(kāi)始前的樣本進(jìn)行對(duì)比、分析體內(nèi)荷爾蒙的變化
這兩組受試者的實(shí)驗(yàn)結(jié)果相差很大:
保持有力姿勢(shì)的受試者風(fēng)險(xiǎn)承受力更高。選擇博弈的受試者中,86%是保持有力姿勢(shì)的人,60%是保持無(wú)力姿勢(shì)的人。
保持有力姿勢(shì)的受試者主導(dǎo)荷爾蒙上升,壓力荷爾蒙下降:
主導(dǎo)荷爾蒙變化(睪丸酮):有力姿勢(shì)的保持者上升20%,無(wú)力姿勢(shì)的保持者則下降10%
壓力荷爾蒙變化(可的松):有力姿勢(shì)的保持者下降25%,無(wú)力姿勢(shì)的保持者則上升15%
筆者給大家去學(xué)術(shù)化翻譯壹下:
這下我們清楚了:非語(yǔ)言表達(dá)(肢體語(yǔ)言)確實(shí)會(huì)掌控我們的思想和感受。SO,身體會(huì)改變心理。
SOWHAT?這種小把戲真的能改變?nèi)松鷨幔?/p>
——必須可以!
卡迪教授進(jìn)行了另壹個(gè)實(shí)驗(yàn)。她將向我們證明:
實(shí)驗(yàn)過(guò)程是這樣的:
WHY?研究者考量了面試各個(gè)因素,發(fā)現(xiàn)面試成功和演講內(nèi)容,結(jié)構(gòu),演講者資質(zhì)都無(wú)關(guān),而與面試者帶來(lái)的存在感有關(guān)。演講者表現(xiàn)真實(shí)的自己,表達(dá)內(nèi)心的想法,心無(wú)芥蒂。
也許你要說(shuō):“卡迪已經(jīng)是哈佛教授了,成功人士!她自己成功了,結(jié)果回過(guò)頭來(lái)叫我們假裝?站著說(shuō)話不腰疼?。。?!做這種研究,是何居心?”
那你是大錯(cuò)特錯(cuò)了??ǖ辖淌诮^對(duì)能明白每個(gè)成功道路上屢屢受挫的人,是有多么苦痛、多么煎熬。
我們都知道,哈佛大學(xué)是全球頂尖學(xué)府。能進(jìn)哈佛學(xué)習(xí)已經(jīng)是件實(shí)力和人品需要雙雙兼?zhèn)涞氖虑?,而能在哈佛大學(xué)當(dāng)教授、指點(diǎn)未來(lái)精英的人生,更不是壹件容易的事。
的確,卡迪教授從小就是IQ爆表的小孩,周圍的人也直夸她“聰明”,她的成長(zhǎng)道路似乎已經(jīng)壹馬平川:比別人聰明、再加上勤奮和努力,“成功”兩個(gè)字,還會(huì)遠(yuǎn)嗎?
19歲時(shí),大學(xué)生涯剛剛啟動(dòng),卡迪慘遭車禍,整個(gè)人飛出車外,滾了好幾翻,頭部嚴(yán)重受傷。醒來(lái)后的她被告知:由于頭部重傷,她的智商下降了兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn)差(這是個(gè)統(tǒng)計(jì)學(xué)上的概念,懂“標(biāo)準(zhǔn)差”的人壹看就明白了,IQ下降這么多,堪比從“聰明小孩”變成“笨小孩”)。
壹夜之間,她不再是原本那個(gè)“聰明小孩”。沒(méi)有什么比被剝奪核心身份認(rèn)同更讓人感覺(jué)無(wú)助了!更糟心的是:正當(dāng)她從大學(xué)休學(xué)養(yǎng)病之后、想回歸校園之時(shí),卻被家人勸說(shuō):
“放棄吧,以你現(xiàn)在的狀態(tài),要從大學(xué)畢業(yè)都會(huì)很難,這條高等教育的道路,不再屬于你?!?/p>
但是卡迪并沒(méi)有放棄!她回到了學(xué)校,打著“天道酬勤”、“勤能補(bǔ)拙”的口號(hào)來(lái)安慰和鼓舞自己,從未忘記拼命掙扎、瘋狂努力。
最終,普通人肆年的大學(xué)生涯,卡迪花了八年才畢業(yè)??吹剿呐?,卡迪的恩師為她在普林斯頓大學(xué)的碩博班安排了壹個(gè)位子。
越是遇到困難、越是付出努力卻還屢遭挫敗的時(shí)候,卡迪就越是懷疑自己:“我憑什么在普林斯頓?!我是壹個(gè)腦子被撞壞過(guò)的人,智商比這里的誰(shuí)都要低??!”
普林斯頓研壹的學(xué)生,每人都需要面對(duì)壹場(chǎng)公開(kāi)演講考驗(yàn):以20人為單位,每人進(jìn)行壹場(chǎng)20分鐘的演講。
演講前夜,她害怕極了,她覺(jué)得自己的低能和低智商會(huì)在演講時(shí)被揭穿。
卡迪打電話給她的恩師說(shuō):“我想要放棄了”。
聽(tīng)到她這么絕望,她的恩師是這樣對(duì)卡迪說(shuō)的:
你不能放棄,我把自己全部的賭注都?jí)涸谀闵砩狭?。你要留下?lái),你要做的就是假裝。被要求的每次演講都要去做,你要騙過(guò)所有人,你要不停的做演講,哪怕怕得要死、全身癱瘓、靈魂出竅也要堅(jiān)持做,直到有壹天你發(fā)現(xiàn):
“天哪,我在做這件事,我變成了這個(gè)樣子,我在真正做這件事!!”
她聽(tīng)從恩師那么去做。5年后她從普林斯頓畢業(yè),后來(lái)進(jìn)入哈佛大學(xué)。曾經(jīng)很長(zhǎng)時(shí)間她都在想:“我不屬于這么頂尖的高等學(xué)府”,但是現(xiàn)在,她不再有這種感覺(jué)了。這是她的生活,她的真實(shí)。
也許你想說(shuō),雖然勤能補(bǔ)拙,但是“笨小孩”能最終進(jìn)入哈佛大學(xué),也太不可思議了吧。
后來(lái)到了哈佛,卡迪自己也成了別人的恩師。她遇到了和當(dāng)初她自己壹樣、懷疑人生、覺(jué)得自己配不上哈佛的學(xué)生。
但是此時(shí)此刻的卡迪,在用自己的親身經(jīng)歷、和科學(xué)的研究成果,影響著更多更多的學(xué)生,給他們力量、給他們?nèi)碌淖藨B(tài):這是身體的姿態(tài)、語(yǔ)言的姿態(tài)、更是心靈的姿態(tài)。
2分鐘,真的是壹個(gè)神奇的數(shù)字!只需要2分鐘,在你下壹次面臨被評(píng)價(jià)的緊張情境之前,記得關(guān)起門來(lái)、找壹個(gè)安全的地方,用你最有力量的身體姿勢(shì)去設(shè)置你的大腦,發(fā)揮自己最大的效能,把最好的自己表現(xiàn)出來(lái)。
嘗試有力的姿勢(shì),即使沒(méi)有資源和技術(shù),沒(méi)有社會(huì)地位和權(quán)勢(shì),感受有力姿勢(shì)帶給自己的力量感,讓它改變你的生活!
請(qǐng)記住這個(gè)名字:今天分享的故事,來(lái)自哈佛心理學(xué)家——艾米·卡迪(Dr.AmyCuddy)。
最后:附上卡迪教授的TED演講視頻,中英雙文字幕,點(diǎn)擊此處即可觀看。